いつもお世話になっております。
６月２９日、３０日　道の駅まえばし赤城の台湾フェアにいらっしゃった方々、どうもありがとうございました。おかげさまで、今年も楽しくできましたm(_ _)m

大変ご迷惑をおかけいたしますが、都合により、７月１日からしばらく休業させていただきます。
前橋市内で店の移転先が決まりましたら、またのご来店を心よりお待ちしておりますm(_ _)m

どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m

２０２２年も残りわずかです。
今年もお世話になりました。

まだまだ店内での飲食は始まっていなくて、ご迷惑をおかけしております。も少しお待ちくださいm(_ _)m

今年のお休みはいつもより長くいただきます。
台湾から親戚が来るのと、息子が成人式です。
大変申し訳ございません。

今年は私にとって「忍」の一年でした。
夏休みの７月末にコロナ陽性になり、高熱や咳などの症状に耐えながらも、同時に陽性になった娘達の世話もしました。でも、３人だけの１０日間、自宅でゴロゴロして、テレビを見たり、映画を見たり、ゲームをしたり、どうでもいいお話しをしたりして、ゆっくり向き合えるいい時間を過ごさせていただきました。

日本国内のコロナの感染状況が落ちついたように見えたが、ゼロではございません。
我が家ではまだ半分未感染です。シェフの母は７０と高齢です。後遺症はどうなるかはかかってみないと分かりませんので、かけられません。ですので、ひたすらコロナの即効薬を待っています。

子供の強い「個性」に忍耐しながら、成長を見守っています・・・。

今年も大変お世話になりました。
少し早いですが、メリークリスマス🎄

お世話になっております。
２０２２年ゴールデンウイークのお休み：

５月１日～５月５日まで、休ませていただきます。

おかあさん業を頑張ります。
５月６日よりお待ちしております<(_ _)>

※台湾カステラは要予約

◎出店中（ロゴの緑の天香ちゃんが目印です）
＃BASE：https://taiwanazi.thebase.in/＃メルカリ＃メルカリShops ：台湾手作り　天香ﾃﾝｼｬﾝ
＃マルシェル by goo：taiwantensyan
＃ふるさと納税返礼品

#台湾カステラ
#生クリーム
#ギフト
#スイーツ

台湾手作り　天香ﾃﾝｼｬﾝ
営業時間：１１時～１７時
TEL：０２７ｰ２２４ｰ１６３２
定休日：日曜
✳お電話などでのご注文もどうぞ

お世話になっております。

２０２０年もあと少しです。皆さんにとってどんな一年になったでしょうか？

私にとって２０２０年は「試」です。試練・・・病で精神的に体力的に試されたが、家族の絆が強くなって、子供達も成長した気がします。弱まった体で今の仕事を続けるには無理かもしれないって思った時もありましたが、改めて今の仕事が好きだと再認識できました。リモートではできない仕事ですが、体と相談しながら、無理の無いように仕事をこなしていきたいと思います。

急にきた「台湾カステラ」のブームで、実力を試されました。夢中でつくっていました。楽しかったです(^^♪　来年にどんな新しいフレーバーが仲間入りするかを楽しみに待っていてくださいね。

色々な困難がありましたが何とか乗り越えてくることが出来ました！ 皆さんに感謝です(*^_^*)

年末年始は１２月３０日（水）～１月６日まで、お休みさせていただきます。どうぞよろしくお願いします。

＃応援をありがとう
＃お持ち帰りのみ
＃台湾カステラは要予約
＃BASEにて出店中https://taiwanazi.thebase.in/
#台湾カステラ
#お菓子
#スイーツ
#お家で過ごそう
#ギフト
#手土産

台湾手作り　天香ﾃﾝｼｬﾝ
営業時間：１１時～１７時
TEL：０２７ｰ２２４ｰ１６３２
定休日：日曜
✳お電話などでのご注文もどうぞ

✳１月の臨時休業日：
・１３日(水)

２０２０年２月２１日（金）
心エコー図検査の為
ランチ休ませていただきます。

最後の検査になるかな？！
今年に入って、思った通りの検査が続きました。
骨髄穿刺、ＣＴ検査、そして、明日の心エコー検査。
心臓は治療に耐えられるかどうかの検査です。
そして、いよいよ２７日（木）にお医者さんより家族への説明会が予定してあります。
ですので、２７日（木）は臨時休業させていただきます。
これでやっと、治療のスタートラインが見えてきました。

低速のリンパ腫で、命に脅かすような病状もなく、のんびりと検査の順番待ち、結果待ちの
日々です。１７日（月）より、店は営業再開して、鈍った体と感覚を取り戻しずつ、母と
頑張っています。治療スタートしたら、また休みが増えると思いますが、どうか忘れないで下さい☆
体調と相談しながら、なんとか続けたいと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。
お待ちしております(^^♪

台湾手作り　天香ﾃﾝｼｬﾝ

日曜休み

営業時間：１１：００～２１：００

０２７－２２４－１６３２

お世話になっております。

新学期でいろいろな学校行事で半日の臨時休業もあったり、ご迷惑をおかけいたします。お手数かけますが、一度電話で確認したうえで、出かけてください。

そして、6月8日(土)は店、休ませていただきます。息子の応援へ行かせていただきます。

皆さんも時間がありましたら、是非遊びに寄って下さい☆

子供の成長に寄り添えられるのも今だけだと思います。頑張って営業もいたします。またのお越しを心よりお待ちしております。

☎：027－224-1632

営業時間：１１時～２１時

〒371-0804　前橋市六供町１０００－６

台湾手作り　天香ﾃﾝｼｬﾝ

黄　瓊慧 (KEIE KOU)

お世話になっております。

２０１９年４月１日(月)～５月１２日(日)まで、

シェフである母は台湾へ帰省するため、ランチや食事は休ませていただきます。

台湾料理教室とタピオカドリンク、饅頭系のみの営業とさせていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

５月１３日(月)より普通営業になりますので、みなさまのお越しをお待ちしております。

☎：027－224-1632

営業時間：１１時～２１時

〒371-0804　前橋市六供町１０００－６

台湾手作り　天香ﾃﾝｼｬﾝ　　　黄　瓊慧 (KEIE KOU)

お世話になっております。

一年は早いですね。もうクリスマス⇒お正月です。

今年は私にとっての一文字は「定」です。後半で物事が落ち着いてきて、安定の定かな。

心配した事が方向性が見えてきたり、もやもやした気持ちも目標が見えてきた一年でした。何より、おかげ様で息子の高校受験はいい結果になりました。

地が固まってきた一年ですが、これから先に進むには情熱と努力が欠かせません。さらなる、成長ができますように☆

皆さんの一年はいかがでしたでしょうか？

年末をゆっくり休んで、来年のご活躍を心より祈っております。

年末年始の営業は

12月30日～1月6日まで休ませていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

☎：027－224-1632

営業時間：１１時～２１時

〒371-0804　前橋市六供町１０００－６

台湾手作り　天香ﾃﾝｼｬﾝ

2017年も残りわずかです。

振り返ってみますと、自分にとって今年を一文字で表しますと

「再」です。

なぜなら、いろいろあって、彷徨った結果は、再び今の所に戻り、

もう迷わなくて、自問自答ももうしません。楽しく進んで生きます。

そして、11月に同じ怪我を二度目してしまいました。ローラー機を

清掃中に巻き込まれてしまいました。救急車と日赤の先生にお世話

になりました。どうもありがとうございました。

今は抜糸して、リハビリ中です。指先ですので、肉まん

など作る事はとてもリハビリにいいですので、是非お買い求めください。

お待ちしております(笑)。

長々と綴りましたが、お知らせいたします。

12月31日～1月4日まで休みです。1月5日より営業いたします。

年始めのご挨拶の手土産に体が温まる

肉まん、野菜まん、あんまん、チャーシューまん

いかがでしょうか。

喜んでもらえるはずです。

お待ちしております。

あお世話になっております。

10月7日は前橋祭りです。そして、長女の鼓笛マーチングもあります。

小学校で最後の活躍シーンですので、親業を頑張ってきたいと思います。

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

10月9日（祝）も営業しておりますので、どうぞよろしくお願いします。

お待ちしております。